Publication
/ Law and Peace
حدود العقاب: العدالة الانتقالية والتطرف العنيف
هذا الإصدار هو نتيجة تعاون بين مؤسسة دعم الانتقال المتكامل (IFIT) ومركز جامعة الأمم المتحدة لبحوث السياسات.
شمل التعاون العمل الميداني لدراسة الاستجابات القانونية والقضائية المحلية للجماعات الجهادية في ثلاث حالات: الصومال (حركة الشباب) ونيجيريا (بوكو حرام) والعراق (الدولة الإسلامية).بناءً على دراسات الحالة هذه، حددت مجموعة ممارسة القانون والسلام في مؤسسة دعم الانتقال المتكامل (IFIT) عدداً من التحديات المشتركة، ووضعت إطاراً وبنية خيارات، لمساعدة صانعي السياسات على التفكير في استخدامات أكثر فعالية للعفو وتدابير العدالة الانتقالية الأخرى في الأحكام الصادرة بحقّ الأفراد المتهمين بالانتماء إلى الجهاديين.
ترجمة بالعربية للنسخة الإنجليزية الأصلية
هذا الإصدار هو نتيجة تعاون بين مؤسسة دعم الانتقال المتكامل (IFIT) ومركز جامعة الأمم المتحدة لبحوث السياسات.
شمل التعاون العمل الميداني لدراسة الاستجابات القانونية والقضائية المحلية للجماعات الجهادية في ثلاث حالات: الصومال (حركة الشباب) ونيجيريا (بوكو حرام) والعراق (الدولة الإسلامية).بناءً على دراسات الحالة هذه، حددت مجموعة ممارسة القانون والسلام في مؤسسة دعم الانتقال المتكامل (IFIT) عدداً من التحديات المشتركة، ووضعت إطاراً وبنية خيارات، لمساعدة صانعي السياسات على التفكير في استخدامات أكثر فعالية للعفو وتدابير العدالة الانتقالية الأخرى في الأحكام الصادرة بحقّ الأفراد المتهمين بالانتماء إلى الجهاديين.
ترجمة بالعربية للنسخة الإنجليزية الأصلية