Language: Español

Este PDF de la presentación en Características de las Narrativas: Estructura y Dinámicas (parte 1) sirve como guía de referencia rápida y herramienta formativa para los actores que trabajan por la paz. En ella, la experta en teoría narrativa y miembro del Grupo de Práctica de Narrativas Inclusivas de IFIT, Sara Cobb, explica qué son las narrativas, cómo sus dinámicas dan forma a nuestra visión del mundo y cómo podemos transformar las narrativas simplificadas que polarizan a las sociedades en otras más complejas que ayuden a las personas a participar pacíficamente. 

Utilizando ejemplos de narrativas polarizantes en los Estados Unidos, Cobb demuestra cómo promueven la validez de las reivindicaciones grupales y la superioridad moral de sus intenciones y acciones, al mismo tiempo que deslegitiman al “otro”. Así, dos o tres narrativas pronto empiezan a dominar la esfera pública. Aparecen como la única forma de describir lo que está ocurriendo en la política y la sociedad, creando una dinámica de “nosotros contra ellos”, que eclipsan otros discursos menos prominentes. 

Teniendo en cuenta que las personas tienden a quedarse atrapadas en sus narrativas polarizantes, este documento aboga por el uso de estrategias y herramientas que ayuden a las personas a pasar de historias simples y lineales a otras más complejas mediante la introducción de nuevos valores (grises, no “blanco y negro”), nuevos personajes (más allá de héroes y villanos) y nuevos puntos de la trama (que no se ajustan a la historia simplificada). Este enfoque puede dar mayor legitimidad a ambas partes, permitir un sentido de responsabilidad compartida por el conflicto, construir puentes entre extremos y, en última instancia, fomentar el compromiso social para la paz.

Traducción de la versión original en inglés

Mira el vídeo a continuación:

Share this article

Este resumen ofrece una síntesis de las ideas y prácticas que IFIT ha desarrollado para abordar el papel de las narrativas en la polarización y los conflictos. Desafiando la tendencia promovida por varios en el campo de la construcción de paz, según la cual se debe buscar crear, desde afuera, una nueva narrativa unificadora, IFIT aboga por crear conciencia sobre las dinámicas narrativas, cambiar las narrativas del conflicto desde dentro y amplificar historias menos visibles para fomentar una convivencia más pacifica.

El resumen expone por qué y cómo las narrativas son importantes para avanzar hacia la paz. Basándose en consultas con los grupos de expertos locales y el Grupo de Práctica de Narrativas Inclusivas de IFIT, así como en una amplia comunidad de expertos especializados, el enfoque narrativo de IFIT tiene por objeto guiar y orientar, desde la experiencia y la práctica, a profesionales, responsables de políticas publicas, donantes y otros actores involucrados en la construcción de la paz.

Traducción de la versión original en inglés

Compartir esta publicación

Francisco es pasante en el Instituto para las Transiciones Integrales (IFIT)  en México que trabaja para apoyar al grupo de expertos en el país.

Es tesista de Historia en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Sus líneas de investigación se centran en los estudios migratorios y el crimen organizado. Hasta la fecha ha publicado dos ponencias: una sobre la construcción histórica de narcodocumentales (Congreso Internacional sobre Violencia 2022) y otra sobre herramientas digitales en la enseñanza de la historia (Encuentro de la REDDIEH 2021). Es miembro del colectivo “Clionautas” y anteriormente ha sido voluntario en proyectos relacionados con la pandemia del Coronavirus, problemas socialmente relevantes y la historia de la migración en México.

Idiomas de trabajo: español e inglés


Idalina Arreola Atilano es la líder de proyecto del grupo de expertos de México (MXBT) del Instituto para las Transiciones Integrales. 

Previo a su incorporación  a IFIT, Idalina se desempeñó en el Instituto Electoral de la Ciudad de México, donde su último cargo fue como directora de Vinculación Internacional de la Unidad Técnica de Vinculación con Organismos Externos. En este rol, lideró el establecimiento de alianzas estratégicas y fortaleció la presencia internacional del Instituto. Además, ocupó el cargo de jefa de oficina tanto en la Cámara de Diputados como en el Senado de la República en México.

Idalina posee un máster en Estudios Latinoamericanos por la Universidad de Salamanca (España) y una licenciatura en Ciencias Políticas y Administración Pública por la Universidad Autónoma de Tlaxcala (México). Además de participar en diversas conferencias y congresos de investigación electoral, Idalina ha organizado y coordinado misiones de observación durante procesos electorales y de participación ciudadana en México, al tiempo que se ha desempeñado roles de coordinación y observación internacional en países como Honduras, El Salvador y Ecuador. Idalina ha publicado artículos y reseñas de libros en numerosas revistas especializadas.

Idiomas de trabajo: español e inglés

Marelly Martina Melián es asistente de proyectos y apoya el trabajo del IFIT en Venezuela desde la oficina de Bogotá.

En los últimos 15 años, ha desempeñado diferentes funciones dentro de la Asamblea Legislativa de Venezuela, incluyendo seguimiento y control de la gestión pública, análisis e investigación. Fue responsable de la ejecución del plan operativo y de la coordinación de diferentes unidades legislativas, en particular el Despacho de la Presidencia, la Segunda Vicepresidencia, las Comisiones Permanentes y Especiales, así como de la asistencia técnica a parlamentarios de diferentes grupos políticos.

Marelly es politóloga egresada de la Universidad de Los Andes (Venezuela) con concentraciones en Gobernabilidad, Gerencia Política y Gestión Pública, Administración Parlamentaria, Modernización y Transparencia, Gobierno y Parlamento Abierto.

Idioma de trabajo: español

Share this article

Paula Vargas es asociada del Instituto para las Transiciones Integrales (IFIT), con sede en la oficina de Bogotá, donde dirige la labor de IFIT en materia de justicia transicional en Colombia y América Latina.

Con una formación académica en derecho internacional, Paula ha trabajado durante muchos años en temas de interés público, incluyendo la justicia transicional, los derechos de la mujer, las empresas y los derechos humanos. Entre otras cosas, pasó cuatro años trabajando para el Ministerio de Defensa de Colombia. Durante ese tiempo, dirigió un equipo responsable de la aplicación del Acuerdo de Paz de 2016 entre el Gobierno colombiano y las FARC. Antes de eso, trabajó como abogada litigante en un bufete de abogados privado en Colombia y en varias funciones jurídicas nacionales e internacionales, incluida la Agencia Nacional de Defensa Jurídica de Colombia. Más recientemente, ha trabajado como consultora independiente en derechos humanos y derecho internacional humanitario. También ha asesorado a empresas y ONG en el desarrollo de políticas relacionadas con la equidad y los derechos humanos.

Paula es licenciada en Derecho por la Universidad de los Andes y tiene un máster en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario por la Northwestern University, donde se graduó en la lista de honor académica.

Idiomas de trabajo: español e inglés

Alejandra es investigadora asociada en el Instituto para las Transiciones Integrales (IFIT), donde coordina a nivel nacional el Grupo de Expertos de Colombia (FCH) y hace parte del equipo que lidera la Iniciativa Global de Polarización. Antes de trabajar en IFIT, Alejandra trabajó en la Fundación Ideas para la Paz-FIP, un centro de pensamiento enfocado en temas de paz y seguridad en Colombia, donde fue Coordinadora de Asuntos Temáticos y Estratégicos, asistente de la Dirección Ejecutiva y asistente de investigación. Como parte de su maestría trabajó en Corrymeela, una organización de paz y reconciliación en Irlanda del Norte, donde llevó a cabo una investigación sobre narrativa y reconciliación.

Alejandra ha trabajado por más de 8 años en temas de conflicto y paz, y ha participado en proyectos de investigación sobre microtráfico, sustitución de cultivos ilícitos y construcción de paz. Igualmente, tiene amplia experiencia en gestión estratégica organizacional y gestión de conocimiento. 

Alejandra es politóloga de la Universidad Javeriana con énfasis en resolución de conflictos e investigación para la paz e hizo una maestría en Estudios de Recuperación en la Posguerra en la Universidad de York en Inglaterra.

Idiomas de trabajo: español e inglés

Share this article

María José es investigadora asociada en el Instituto para las Transiciones Integrales (IFIT), con sede en la oficina de Bogotá, desde donde coordina el Programa Regional para América Latina y el Caribe.

Por más de 8 años, María José ha trabajado en temas relacionados con Derechos Humanos, democracia y construcción de paz desde la cooperación internacional, fundaciones políticas y la academia. Previo a su vinculación a IFIT, María José trabajó con la Matriz de Acuerdo de Paz (PAM) del Instituto Kroc, dónde apoyó el proceso de análisis de la implementación de más de 15 procesos de paz en el mundo, incluyendo el seguimiento de la implementación del Acuerdo de Paz en Colombia. Antes de eso, fue la responsable del portafolio de Derechos Humanos, Justicia Transicional y Asistencia Humanitaria de la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (Asdi) en Colombia desde dónde apoyó la implementación del sistema de justicia transicional diseñado por el acuerdo de paz de Colombia y asistió a ONG locales que prestaban ayuda humanitaria a las víctimas del conflicto armado y a los migrantes venezolanos. 

María José es licenciada en Gobierno y Relaciones Internacionales por la Universidad Externado de Colombia y tiene un Máster en Asuntos Globales (MGA) con especialización en Estudios Internacionales de Paz por la Universidad de Notre Dame.

Idiomas de trabajo: español, inglés y portugués

Share this article

Laura Acevedo es asistente administrativa y financiera para el Instituto para las Transiciones Integrales (IFIT) en Bogotá.

Antes de trabajar en IFIT, Laura hizo parte del equipo de la región Andina para la Fundación Ford apoyando el área programática y de operaciones, Laura era responsable de organizar eventos, viajes, reuniones, coordinar agendas y llevar a cabo tareas operacionales. Previamente, trabajó en el British Council como coordinadora de proyectos donde estaba a cargo de ejecutar y supervisar presupuestos, seguir cronogramas, preparar reportes, coordinar eventos y actualizar bases de datos.

Laura es profesional en hotelería del Politécnico Internacional.

Idiomas de trabajo: español e inglés

Mariana Valderrama Arriola es Investigadora en el Instituto para las Transiciones Integrales (IFIT). Ubicada en Bogotá, trabaja principalmente en el apoyo en la coordinación del Brain Trust Fondo Territorial de Capital Humano

Mariana es politóloga con énfasis en resolución de conflictos y construcción de paz de la Universidad Javeriana y tiene un Máster en Construcción de Paz de la Universidad de los Andes. Completó un diplomado en Equidad y Empoderamiento de la Mujer de la Universidad de Salamanca. Antes de trabajar en IFIT, Mariana hizo parte del Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio, donde trabajó en la reparación de víctimas de desaparición forzada de la región del Magdalena Medio, por medio de la reconstrucción de historias de vida y también realizó trabajo comunitario con líderes sociales. Tiene más de 2 años de experiencia en voluntariados de diferentes fundaciones sociales como: Fundación Eudes, Jeymar y Colombiacrece.

Idiomas de trabajo: español e inglés